CHINESE AND OPIUM.
RECENT NEW PLYMOUTH PRO SECUTIONS.
THE CONVICTIONS QUASHED.
His Honor jir. Justice Edwards has decided in favor of the appellants in the appeals of Charles Wong See and Joe Wall against John Hamilton llempton, Collector of Customs at New Plymouth,
who recently successfully prosecuted the two Chinese mentioned for
bronchus of the law relating to the importation of opium. The decision
was read by the deputy-registrar of the Supreme Court yesterday morning.
(living judgment, his Honor said:— "The offence charged by each
informn| tion was that the appellant against whom it was laid had on
August 3tu, 190!), in certain premises occupied by Chinese, situated in
Devon street. Xew Plymouth,
knowingly acquired possession of certain prohibited goods, to wit,
opium, in a form suitable for smoking, contrary to the provisions of
sub-section (g) of section 23G of the Customs Law Act, PJOS, whereby the
appellant had forfeited the penalty of £11)0 for ■which the Minister of
Customs hud elected to sue. The facts found by the Magistrate are that
on August ol.li. 190!). the appellant, Wong See, a Chinese laundry-man, resided in certain premises in Devon street, Xew Plymouth.
On that day two constables visited the premises. When they entered the
house a third Chinaman, not charged, calh 1 out some words in Chinese to
the men upstairs. On arriving at the top of the .stairs, leading to a
room in which they subsequently found the appellant, Wong
See, the constables found tile appellant, Joe Wall, coining from that
direction. The appellant, Joe Wall, then threw away a jar, which was
picked up by one of the constables and was found to contain extract of
opium suitable for smoking. On entering the room, the constables found
the appellant, Wong See,
smoking, or iiaving just ceased smoking opium from a pipe, which Wis
then in his hands and was hot. The constables found in this appellant's
possession a quantity of opium in a form suitable for smoking. Counsel
for the appellant in each case contended before the Magistrate that it
was incumbeut upon the prosecution to prove (1) that the opium found in
the possession of the appellants was suitable for smoking ■when it was
imported; (2) that ths appellant charged acquired it in that form; (3)
that when he acquired it he knew that it was prohibited; and (4) that it
was acquired by the appellant, charged 'within three years from August
5. The Magistrate held that these were matters which lay peculiarly
within the knowledge of tne appellants, and Wat consequently the burden
of proof as to these lay upon the appellants. His Honor stated that
under the Customs Laws Consolidation Act, 1882, sectiJii 66, the
importation ot opium was restricted, but was not, whatever its form,
prohibited. By the Opium Prohibitio.i Act, 1901, No. 26 (section 2), the
importation of opium in any form lor smoking was absolutely prohibited;
and (section 3) the importation of opium ;n any other form wnich,
though not suitable lor smoking, .might be made suitable, was
restricted. By the Opium Prohibition Act Amendment Act, 1902, No. 15
(section. 2), it was enacted that after December 30 in that year any
opium or preparation of opium prohibited by the Act of 1901 to be
importej, and found in the possession of any one person, should be
forfeited, and tint every person in whose possession any such opium or
preparation was found should bo liable to a penalty not exceeding £SO.
This enactment was the subject of interpretation by this Court in
Johnston v. Fan Tu, "6 Gazette L.K., 107. In that case I held—and the
decision has never been questioned—that the effect of the second section
of the Amendment Act of 1902, No. 15, was t.-i render it unlawful for
any person to ,have in his possession after December 31, 1902, opium in
any form suitable for smoking, whether imported before the Act of 1901
or not. It was, in fact, held that there was an absolute prohibition
against the possession or opium in any form suitable for smoking; ]f,
therefore, the proceedings against Hi-; present appellants had been
prior to the legislation of 190S, there could hav* been absolutely no
answer to them/'
His Honor then went on to review the
legislation of 11)08, which repealed all previous enactments upon the
subject. The proceedings in the cases under appeal were taken under
''The Customs Act, 1008," but it was necessary to consider first the
provisions of The Opium Act, 1008." The fifth section of this Act took
the place of Ihe second section of the Act of 1002, but did not replace
it in the sense of reproducing either its language or its effect. To
establish an offence under the second subsection of this section, his
Honor held, it was clearly necessary to show that the opium found in the
possession of the person ■charged had been importel or purchased in
breach of the previous provision of the Act. The person charged could
also establish, as a good affirmative defence, that he had not a guilty
mind. It would be a good defence 10 an information under sub-section 2
of section o of "The Opium Act, 1008," to show that the opium found in
the possession of the person charged had been imported o r purchased by
him prior to August 4, 1008, on which date the Consolidated Legislation
of 1008 came into operation, since in that case it could not have been
imported or purchased in contravention of the provisions of that Act.
"Probably the person charged might by virtue of section 20 of "f h->
Acts Interpretation Act, 1008." still fall within the meshes of the law,
hut it must he unfler the repealed Acts, and not under the Act of 1008.
It is therefore, 1 think, clear that the facts found by the Magistrate
in the present ■would not support convictions under sub-section 2 of
section 5 of 'The Opium Act, 1008.'"
But these proceedings were
under s J lion 230 of "The Customs Law Act, MOS," and it was necessary
to examine the provision of that enactment, which his Honor did at
length, concluding by holding that the offence in the section of the Act
under which the information wn« laid could only be established by proof
that the person charged had "knowingly" acquired possession of goods
prohibited or restricted by or uncustomed, under "The Custom's Law
l!HI8." There was no pretence (hat in J the present proceedings there
was any j evidence of guilty knoT»'sdge on the part of cither of the
appellants other than such inference as might be drawn from the
possession by each of them of opium in a prohibited form. Counsel for
the respondent contended, however, that the burden of proof that the ip'
pellants had not guilty knowledge lav upon them, and that. a 6 thev
failed to discharge this burden, they'were properly convicted. In
support of this contention counsel relied upon the principle stated by
the Magistrate to be the ground of his adjudication, and noon the 2!Mth
section of "The Customs Law Act, inns." TTis Honor, howevc considered
that (his section could not apply in any case where the Statute made
guiltv knowledge an essential clement of (he offence. To apply the
provision of (his section in such a cara would be to wipe out from the
Statute the .word "knowingly," which always throws the burden of proof
upon the Crown. T„ hold (hat. where the offence enacted by the Statute
is "knowingly" doing a certain act. the burden of proof was bv section
2114 (brown upon the person charged would therefore be to give no effect
whatever lo lhat word 'To h'ol,l thar where (he burden of proof of
guilty knowledge lies upon tin prosecution, that burden transferred from
the prosecution to the person charged, because whether or not the
person charged has guilty knowledge is a fact peculiarly within 'its own
know- ledge, is not merely a contradiction in term, but is a direct
negation of (he principles laid down bv (he hbdicn authority. No doubt,
whether o r not guilty knowledge has been proved ,is generally a matter
of inference for established facts. But here there were no facts proved
from which the Magistrate could properly have inferred" guilty
Knowledge, nor dfSdie Tiase his adjudication upon that ground. The
appeal must, therefore, be allowed, and the conviction must be quashed
in each case. I donot think that those niv cases in which costs should
be allowed i against respondent, who is a public offi- 1 cer. ft was hie
duty to know, and
he may be assumed to have known the construction put by the Court upon ■tin- Statutes which were repealed oy the
legislation of 1908. It was perhaps his duty to ascertain from the
report of the Commissioners what alterations in the Customs laws were
made by the .Consolidated Statutes. If lie read" that report, he found
nothing in it to indicate that the law had been altered in this respect.
It may be safely inferred that the Commissioners were not tlk-mi selves
aware that they had altered the law. The respondent was therefore
justified in assuming that he had a dear case against the appellants,
which i: was his duty to bring. The ap.K'llanU-, on the other hand, bv
their own con duct, slewed that I hey inleude-l to break the law and
that they thought they, were doing so. They may hiiiv done so, but it
has not been proved. They have escaped by reason of an accidental
alteration in the law which they cannot have known, and which wis
ertainu not i.itended by the l/'irislatun-."
Mr. Ilutclien
appeared for Won. Nee, Mr. A. II hnstone (Malonc. Anderson and
Johnstone) for Joe Yah.' tad Air. T. S. Weston. Crown Prns-.-eutor, for
iho respondent. Taranaki Daily News, Volume LII, Issue 271, 22 December 1909, Page 4
No comments:
Post a Comment